Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
Inventors and Inventions
El "swoosh"


Print El "swoosh"
     Print El "swoosh"  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Swoosh

 

El "swoosh"
By Jody Williams
Translation by Traductor TT
  

1     ¿Quién diría que unos waffles llevarían a zapatillas para correr? Un día, Bill Bowerman se sentó a tomar el desayuno. Pero no comió. Miraba fijamente los waffles que su esposa le había preparado. Estaba pensando en zapatillas para correr. Bill volcó goma en la wafflera. Este fue el comienzo de las zapatillas con suelas tipo waffle.
 
2     Bill Bowerman nació el 9 de febrero de 1911 en Portland, Oregon. Amaba los deportes. Cuando era pequeño jugaba al fútbol americano. Luchó en la Segunda Guerra Mundial. Luego estudió en la Universidad de Oregon. Allí Bill Bowerman se convirtió en el entrenador de atletismo. Llevó a su equipo a Nueva Zelanda. Vio que allí la gente corría por diversión y volvió con esa idea a los Estados Unidos. Creó el primer club de atletismo del país. Luego Bill escribió un libro sobre correr por diversión. Lo llamó Jogging (trotar).
 
3     Conoció a Phil Knight. Phil era un alumno de Bill. Ambos fundaron Nike, Inc. El objetivo de Bill era mejorar las carreras. Siempre estaba pensando en zapatillas para correr. Quería que los atletas corrieran rápido. Y quería inventar una zapatilla que ayudara. Las zapatillas Nike se reconocen por el logo que llevan en un costado, que se llama "swoosh" (zumbido). A Bill Bowerman no le gustaba porque creía que pesaba mucho. Nike no estaba de acuerdo. El "swoosh" ahora está en todas las zapatillas. Nike es la marca líder en zapatillas deportivas.

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Inventors and Inventions


Social Studies
             Social Studies


    2004 Elections  
 
    2008 Elections  
 
    United States History and Theme Units  
 
    American Government  
 
    Ancient America  
 
    Ancient China  
 
    Ancient Egypt  
 
    Ancient Greece  
 
    Ancient India  
 
    Ancient Mesopotamia  
 
    Ancient Rome  
 
    Biographies  
 
    Canadian Theme Unit  
 
    Country Theme Units  
 
    Crime and Terrorism  
 
    Economics  
 
 
    European History: 1600s-1800s  
 
    Explorers  
 
    Famous Educators  
 
    Geography  
 
    Grades 2-3 Social Studies Wendy's World Series  
 
    History of Books and Writing  
 
    History of Mathematics  
 
    How Can I Help?  
 
    Inventors and Inventions  
 
    Middle Ages  
 
    Renaissance  
 
    World Religion  
 
    World War I  
 
    World War II  
 
    World Wonders  
 


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper