¹     Harriet Tubman nació esclava alrededor de 1820. Pero no fue siempre una esclava. Harriet se fugó y luego ayudó a otros esclavos a abrirse paso hacia la libertad. Se la conoce como una de las directoras de la red clandestina "ferrocarril subterráneo".
 
²     Ambos padres de Tubman eran esclavos. Esto significaba que cuando ella nació ya era esclava. Cuando tenía cerca de cinco años, comenzó a trabajar como esclava de una casa. Cuando era adolescente, la enviaron a trabajar en los campos.
 
³     Siempre estaba lista para salir en defensa de otras personas. Tubman trató de proteger a otro esclavo que iba a ser castigado por haberse fugado. Mientras lo hacía, la golpearon en la cabeza con una pesa de dos libras. Conservaría los efectos de ese golpe por el resto de su vida.
 
⁴     En 1844, se casó con un hombre negro libre, John Tubman. En 1849, Tubman tuvo temor de que la vendieran. Decidió que lo mejor que podía hacer era fugarse. Se fue una noche a pie. Al principio, la ayudó una mujer blanca. A la noche, seguía la Estrella del Norte. Logró llegar a Filadelfia, Pensilvania. Allí encontró trabajo. También se unió a un grupo abolicionista de la ciudad. Este grupo trabajaba para terminar con la esclavitud.

Paragraphs 5 to 13:
For the complete story with questions: click here for printable