¹     En 1819 había once estados que aprobaban la esclavitud. También había once estados libres. Ese año, Missouri solicitó convertirse en estado. Quería ser un estado esclavista. Inmediatamente surgió un problema. Si Missouri se convertía en estado, habría más estados con esclavitud que libres. Esto significaba que el Sur tendría control en el Senado. Los estados del norte no querían que Missouri se convirtiera en estado.
 
²     Un diputado de Nueva York quería una nueva enmienda. Con ella se evitaría que la esclavitud siguiera creciendo en Missouri. También liberaría a los hijos de los esclavos. El proyecto de ley se aprobó en la Cámara. Pero no se aprobó en el Senado.
 
³     La discusión continuó durante meses. Finalmente a Henry Clay se le ocurrió un plan. Tenía dos partes y, con algo de suerte, haría felices a todos.

Paragraphs 4 to 9:
For the complete story with questions: click here for printable