¹     Los iroqueses vivían en el noreste. Cuando hablaban de ellos mismos, llamaban a su tribu los mohawk, onondaga, oneida, cayuga o seneca, o se decían el pueblo de las viviendas comunitarias. Creían que eran parte de una enorme casa comunitaria, donde los mohawk cuidaban la puerta este cerca del río Mohawk y los seneca cuidaban la puerta oeste, cerca del lago Erie.
 
²     Cada pueblo de iroqueses tenía una casa comunitaria donde vivía la gente. Era una construcción techada en la que entraban 12 familias o más. Tenía una puerta en cada extremo. En el techo había un agujero para el humo, porque se hacían fogatas adentro de la vivienda. Cada familia tenía su propio sector, pero había una parte en el medio de la casa comunitaria en donde podían reunirse todos.
 
³     Las tribus de iroqueses se organizaban en clanes. Un clan era una familia con un mismo ancestro, es decir una persona de la familia que vivió mucho tiempo atrás. Cada clan tenía a cargo una madre. La madre era una mujer mayor, dueña de los cultivos y de las casas. Tenía mucho poder. Los iroqueses también tenían jefes.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable