¹     Le levier, la roue et l'essieu et la poulie sont trois machines simples qui ont quelque chose en commun. La ressemblance entre la roue et l'essieu et la poulie est facile à voir; la poulie ressemble beaucoup à la roue et l'essieu avec une corde. Mais alors, le levier? Un levier ne ressemble ni à la roue et l'essieu ni à la poulie. D'abord, il n'est même pas rond ! Alors, tu seras peut être surpris d'apprendre que le levier est la machine simple de base sur laquelle les deux autres sont basés.
 
²     Le levier est une pièce rigide avec un point d'appui. Une pelle en est un exemple. Le point d'appui d'une roue et l'essieu est au centre. La jante d'une roue est en effet comme la manche d'un levier, en cercle. Une poulie n'est qu'une roue et un essieu avec une gorge pour tenir la corde autour de la jante.
 
³     Un levier t'aide à faire plus de travail que tu n'aurais pu faire tout seul. Ca donne l'impression de te rendre plus fort, mais ça n'est pas exact. Comme toutes les machines simples, un levier te donne ou bien plus de force ou bien plus de distance, mais en utilisant l'un tu perds un peu de l'autre. Un levier permet aussi de transformer la direction d'une force.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable